"Time for Flowers"
Critics
Vorarlberger Nachrichten
Entrevista. 4 de junio de 2003
Vorarlberger Nachrichten
9 de junio de 2003
Así de vivo es el flamenco
De Christa Dietrich
Dornbirn. El espectáculo trata de la muerte y lo qué sucede al perder a un ser querido y como cambia a una declaración de amor a la vida. Homenaje al flamenco y a su subsistencia.
Con el estreno del espectáculo “Tiempo de flores” en Austria se abrió el festival “Tanz ist...”en el Spielboden de Dornbirn y con el aforo del teatro a rebosar. El organizador Günter Marinelli presentó el festival con la compañía alrededor de Belén Cabanes (baile) y Andreas María Germek (música), unos artistas de un gran nivel. Belén Cabanes (que actuó en el festival del pasado año) se ayuda tanto de lo tradicional como de lo contemporáneo y su manera de bailar e interpretar sólo se puede resumir diciendo: es siempre Belén, siempre impresionante. Toda la composición en sí, con Jakob Schmidt al chello y el cante de Gloria Palos, enseña un nuevo camino al público. El aplauso de los asistentes fue muy agradecido y demostró su gran satisfacción.
Neue Vorarlberger Tageszeitung
9 de junio de 2003
Como superar la tristeza con la danza
De Ulrike Breit
“Homenaje a mi padre” llama Belén Cabanes a la obra “Tiempo de flores” con la que se abrió el Festival “Tanz ist...”en Spielboden de Dornbirn (Austria). Belén Cabanes explica en cinco escenas los sentimientos que tiene una niña al perder a su padre y enfrentarse a la muerte. Su baile va pasando por las diferentes fases que le provoca el disgusto. Primero el dolor del recuerdo mirando las fotos del padre y después la inseguridad y la rabia al revivir la muerte que se representa con una gran tela caída del techo y que la envuelve. La tristeza del entierro y la impotencia. Revive los días pasados apartando las fotos hasta encontrar el sentimiento de alegría.
Mucho temperamento e intensidad.
La actriz/bailarina, una de las mejores del mundo, enseña su temperamento y con su manera de bailar y expresión embauca al público con gran su personalidad.
Con mucho movimiento sube la intensidad de su zapateado y el vestido y la tela se integran con poder en el baile.
El guitarrista Andreas María Germek autor de la música, la acompaña con mucho sentimiento y tranquilidad. Sube la intensidad de la melodía con la interpretación del chelista Jakob Schmidt, la percusión de Juan Mateos y el cante/baile de Gloria Palos. La música flamenca, rítmica, el baile fenomenal, las palmas, la voz de Gloria Palos y el impresionante sonido de las castañuelas atrapan al público.
Ovaciones
En el final los músicos se levantan, Gloria Palos canta tan sólo acompañada por las palmas y el ritmo del baile, es entonces cuando de repente caen las flores sobre el escenario y parece que lo haga flotar. En ese momento el público no puede resistir y se levanta aplaudiendo, consiguiendo cuatro bises en uno de los cuales Juan Mateos enseña su poder como bailaor.
Un teatro-flamenco muy sentimental que cuenta una historia triste pero al final gana la alegría presentada con el virtuosismo de los músicos y una verdadera bailarina española Belén Cabanes.
Südeutsche Zeitung, Region Freising
10 de junio de 2003
Un viaje por el sentimiento humano
Eching- La compañía Flamenco Camerata/2D1 presentó el viernes su nuevo programa “Tiempo de flores”, una actuación muy intensa que supo convencer al público. Los asistentes han estado en un viaje muy emocional y fueron transportados a diferentes mundos del alma que pasa el humano al cabo del tiempo.
El flamenco es un baile muy fuerte, su expresión y movimientos encierran muchas emociones, por eso es muy bueno para contar justo esta historia. Muchos sentimientos como la tristeza, el dolor, el amor...se hacen transparentes para el público. No sólo hay flamenco, Belén Cabanes hace la coreografía pero también se mueve con una mezcla de baile tradicional y contemporáneo por el escenario. La percusión de Juan Mateos, la guitarra de Andreas María Germek , el cante de Gloria Palos y el chelo de Jakob Schmidt acompañan en el escenario a Belén Cabanes durante toda la obra. En principio se presentan los artistas al público de Eching sentándose Germek justo en la primera fila del público dando una muestra de su poder emocional y poco a poco iban apareciendo el resto de los músicos en la escena. Después de la obertura musical empieza la danza-teatro de “Tiempo de flores”.
Diferentes escenas como diferentes estaciones de la vida. En “Recuerdos” aparece Cabanes sentada en el suelo y rodeada de cajas de cartón con su mirada melancólica, girando suavemente, sin esfuerzo, entre sus recuerdos.
“La muerte” es representada por una tela oscura y grande que la cubre y ella se enfrenta luchando por salir de ahí. En la escena de “la iglesia” Gloria Palos se levanta para peinar y vestir a Belén. Es muy interesante el diseño de luces de Robert Garriga en esta escena, con una cruz de luz proyectada en el suelo y a un lado sentadas las dos mujeres rezando.
En la siguiente escena Cabanes buscaba las respuestas a las preguntas abiertas “Sin Respuesta” y terminaba cuando todo el grupo estaba de pié entre un mar de flores blancas y con un respeto y aplauso del público.
En el recuerdo del público quedó un suspense con mucha energía y disfrute. El cambio de música lenta, buena voz y mucho temperamento era explosivo con el baile de Cabanes. Los artistas consiguieron que estuviéramos dentro de un sentimiento profundo. Fue un arte muy grande.
MATTHIAS VOGEL
Freisinger SZ
10 de junio de 2003
Nürnberger Zeitung
31 de junio de 2003
¡anda! nº 48
junio/julio de 2003
[…]
Para la obra “Tiempo de Flores” de “2D1 / Flamenco Camerana” (Detrás de este nombre se esconden Belén Cabanes y Andreas Maria Germek) no podía haber otro día mejor que el domingo de pascua, el día de la resurrección. Lo confieso: para mi tenía el mayor impacto emocional desde [la película] “Winetou 3”. Belén Cabanes trata un tema autobiográfico, la muerte de su padre. Cada espectador se va a encontrar a si mismo en este tema, recordando la muerte de un amigo querido o de un familiar. También la bailaora María Angeles Gabaldón estaba tocada en el alma: “No pude dormir en toda la noche. Demasiado cruel eran los recuerdos del año pasado. “Mientras que estaba dando clases aquí en Düsseldorf en el festival del 2003 se murió su marido Javier Cruz en Sevilla.
Todos los que han visto “Tiempo de Flores” estaban fuerte afectados, la mayoría no negó haber llorado. Belén Cabanes no tiene nada de una típica flamenca: muy alta, la piel clara, es de Barcelona, su baile mezclado con la danza contemporánea y es la nueva reina de las castañuelas. En el festival de Jerez del 2004 ganó el premio de la crítica. Su intensa interpretación, la música del genial compositor Andreas María Germek, con el más sentimental de los instrumentos, el cello, el cante celestial de la joven gitana Gloria Palos, las letras, la puesta en escena!! Era demasiado. Cuando lo vuelvo a recordar aún me saltan las lágrimas. Después de esta actuación había un ambiente solemne. Catarsis. Te sentías enriquecido y purificado.
Diari de Vilanova
Diari El Punt
Nürnberger Zeitung
30 de mayo de 2003
[…] En el final – en una lluvia de pétalos cayendo – la alegría de vivir celebra su triunfo sobre el miedo. […] Triunfa la honda fuerza y la sabiduría del Flamenco […]
anda No. 49,
agosto/septiembre de 2003
[…] Sobre todo en la Seguiriya consigue una fusión, que da al Flamenco aún más hondura. Baile jondo que llega al corazón.
[…] ”Tiempo de Flores” deja entrever que es Flamenco, por que nació este arte y que le deja perdurar. En la cara de Belén Cabanes se ve, que vive cada cante y no solamente lo presenta.
Montserrat Lago. Eco de Sitges.
27 de Noviembre
“TIEMPO DE FLORES, ESPECTÁCULO DE BELÉN CABANES”
La bailarina, hija de Vilanova, Belén Cabanes, tenía sólo diez años cuando vio morir a su padre. Ahora veinte años mas tarde i en plena madurez de su vida, ha querido transmitir desde el escenario todos los sentimientos que aquella pérdida causó en su alma, que a la vez son los mismos sentimientos de dolor i pérdida que experimentamos ante la muerte de nuestros seres queridos.
Desde el juego escénico de la recreación con las fotos de familia al alzar un castillo que caerá al suelo al construir uno de los pilares , al recorrido por las emociones que tiene en cada uno de sus gestos expresados con el baile y el movimiento el simbolismo del dolor por la ausencia con el adiós definitivo.
Ya en la escena de la Obertura donde la cantaora Gloria Palos acompañada de los músicos Andreas Maria Germen (autor de la música), Jacob Schmidt, i Juan Mateos, se hilvana el preludio de un homenaje emocionado i sensible. Recuerdos, Muerte, Iglesia, Sin respuesta i Presente, son las diferentes escenas por las cuales se mueve Belén Cabanes, con fuerza y dramatismo pero sin caer en angustias desmedidas. La escenografía original de Pep Duran , uno de los mejores creadores de vestuarios teatrales en la actualidad , natural también de Vilanova , estaba llena de magia y serenidad , transmitiendo en su justa medida el dramatismo por el adiós paterno i la rotura de una infancia feliz con un presente y futuro sin guía. La aparente sencillez del mismo respondía a una idea inteligente, sobria y eficaz de todo lo que la dramaturgia quería expresar.
El Baile de Belén Cabanes tiene fuerza y sensibilidad, es rotundo, enérgico y ataca los nuevos caminos de la Danza y el Teatro con ritmo Flamenco, a la vez que es universal. Sorprende que un creador de nacionalidad austriaca haya podido profundizar con una calidad tan elevada las excelencias de la guitarra española estructurando una exquisita composición musical que es el verdadero hilo conductor de la obra.
Belén y su espectáculo llenaron durante dos días consecutivos el Teatro Principal de Vilanova i la Geltrú consiguiendo un hito muy difícil a veces por un artista que es ser profeta en su propia tierra. Esta, su tierra es la que ahora se ha propuesto conquistar ya que la mayor parte de su carrera se ha desarrollado en el extranjero a veces más receptivos con la creatividad i las ideas diferentes.
“Tiempo de Flores”, Belén Cabanes, su esfuerzo i la mas absoluta belleza plástica y elegancia no pueden ser flor de un día. Tiene que haber teatros motivados en dar a conocer este magnífico espectáculo.
Diari de Vilanova
Edición del 26 de Noviembre de 2004
“UNA EXCELENTE BELEN CABANES EMOCIONA AL TEATRO PRINCIPAL”
Una sensacional Belén Cabanes se ganó al público que este fin de semana fue al Principal a ver su nueva producción “Tiempo de Flores”. Ella ya lo dijo en la Rueda de prensa que se celebró en el mismo Teatro unos días antes, “Tiempo de Flores” no sólo es flamenco, ni un mostrador de palos o géneros – el suyo es un concepto renovador de la tradición-; tampoco es una demostración de técnica, aunque la fuerza del baile de Belén se impone, si no una historia con momentos de intensa emotividad.